Today a made a new release of logview4net.
I got an error report from a user who had set up a UDP logger with log4net and got loads of weird characters in logview4net. I had hard coded Unicode and log4net was sending something else.
This led me to add a drop down list with available encoders to the Udp Listener. I might do the same for the file listeners in the near future.
This release is number 7.39
The documentation at http://logview4net.com will be updated with new screenshots soon.